葡萄牙人实际上是最早到中国、把茶带回去的,但他们是从澳门带的,在那里用的是内陆发音,所以葡萄牙语里的茶就是Chá。茶是中国人的发明,数千年前就有了喝茶的历史。下面这张由qz.com制作的图很好地介绍了茶的两种翻译。福建和台湾是荷兰人在东亚主要使用的港口,这两个地方的人读茶都读te。“茶”为什么会被翻译成Tea?茶是中国人的发明,数千年前就有了喝茶的历史。世界各国语言中的“茶”,其实基本上都可以说是来自中国,包括“Tea”这个英语单词,虽然它发音听上去和中文的“茶”相差甚远,但你可能不知道:“Tea”其实也...
更新时间:2022-12-22标签: 写读奶茶英文英语奶茶英语怎么说茶的英文怎么写读 全文阅读