冯很快用毛笔非常庄重地回了一封信：你的诗稿我们已看过，同意出版，最近发排，打印目录，是否同意？请告。后来，胡昭又写信给楼适夷询问，楼说已发排。证据之二，李又然已把胡昭的诗集稿，“我送冯雪峰同志看了”，而他的散文集稿亦应同时给冯雪峰。李又然的第四本散文集《伟大的安慰者》、胡昭的第一本诗集《光荣的星云》，两本集子的各版权页，除却书名、作者、体裁、字数、印张、印数不同，有关出版者、印刷者、发行者即出版发行公务权限（北京市书刊出版业营业许可证出字第057号）皆同。
不再看见别人受苦是他们自己受苦的唯一目的1950年11月，李又然，由胡乔木任署长的中央新闻总署国际新闻局，调入由丁玲任所长的中央文学研究所——当时唯一的专任教员；1953年10月，中华全国文学工作者协会改为中国作家协会，中央文学研究所随之改为中国作家协会文学讲习所。作为一名专任教员，要由作家出版单位，出版一本散文专集。
于是李又然在《〈伟大的安慰者〉前言》开宗明义写道—— 李又然：《〈伟大的安慰者〉前言》 散文二十二篇。大部分是全国解放前在延安和东北写的。十九篇从早已绝版的《国际家书》里抽出来，经过了修改。为了前进，我希望这种修改是剪掉多余的枝叶，树是活的。另外三篇，都发表过。书名本来仍旧用《国际家书》，尽管书的内容已经不同；可是终于改了，原因之一是追悼罗曼·罗兰先生这篇东西——《伟大的安慰者》，对于自己来说，印象最深。
先生逝世已经十周年。伟大的死者永远在呼吸。我浪费了许多时间，没有做什么。即使可以把过早的、无效果的努力，以及治病等等，也都包括在浪费之内，我完全浪费的时间还是多的。而一个党员浪费时间，就是在向党掠夺党龄，不是吗？献给一切默默地承担了时代的苦难，心理藏着光明的秘密（战士隐讳自己的战绩），最谦虚、最坚强的人。
不再看见别人受苦是他们自己受苦的唯一目的，而是他们的希望和幸福，是他们从苦难中所获得的至高的欢乐。 1955年1月5日 恰是彼时，处在中华人民共和国成立之初百业待举的大背景下，担当专任教员一职的李又然，决定编辑出版散文集《伟大的安慰者》似有一种教学示范的目的；其意义更主要在于，以文体模板，再一次表明：什么是散文？如何写散文？用怎样的笔法，才能写出一种抒写感触而带说理性质的文字？如何创作以政论性的散文形式表现的艺术作品，为伟大的中华人民共和国人民事业全心全意地服务？贵在坚持。
署名李则蓝著的散文集《国际家书》吉林书店初版本（1948年11月）、署名李又然著的散文集《国际家书》上海文化工作社增订本沪初版（1949年10月）、署名李又然著的散文集《国际家书》上海文化工作社增订本沪再版（1951年2月），加之署名李又然著的散文集《伟大的安慰者》，编注者将这四种版本的真版原件进行比对，可以明显地看出《伟大的安慰者》最为严谨和精致。
